在8月23日开幕的第二十四届北京国际图书博览会和第十五届北京国际图书节上，文化部主办了“外国人写中国第一期成果发布暨出版签约仪式”，发布了我校外籍教师罗宾·吉尔班克(Robin Gilbank)著、胡宗锋教授译的两部四本作品《探究中国》和《罗宾博士看陕西》。

从2015年开始，中译出版社设立了“外国人写作中国计划——‘一带一路’中国情，那些难忘的中国故事”丛书，邀请国外专家，从个人视角写一部自己的中国故事的作品。《罗宾博士看陕西》分为十四章，主要描述了罗宾博士在陕西生活期间对地方风俗和民俗文化的感受认知，以及作者对于陕西近年来巨大变化的文化思考。《探究中国》从中英文化交流的角度，探讨了自19世纪至今，中英两国在文化历史交流方面的友好合作与相互借鉴。